Spotify presents: Birmingham Mela – billed as the UK’s biggest South Asian music festival – will be hosting an LGBTQ+ village for the first time in 2023 this weekend.