Amanda Jones has spoken out against the “long-standing scrutiny of all women’s bodies in sport” that has been seen throughout the Olympics.