More than 115,000 people have signed an online petition protesting about the plight of Tara Hudson, a trans woman who is serving out her sentence in an all male prison in Bristol.