A new study has found that neither gay men nor heterosexual people with HIV transmit the virus to their partner, provided they are on suppressive antiretroviral treatment.