Nevada has become the first US state to remove a same-sex marriage ban from its state constitution after over two-thirds voted to amend a clause which defined marriage as the union of a man and a woman.