A Brighton woman has been convicted of common assault and harassment without violence against a transgender woman after appearing before city magistrates on Thursday (March 30).