This perfectly poised story about cinema, flâneurs, and queer love takes us into the world of the ‘Maestro’ auteur and creative.