Recognised as the ‘most accessible poet of our time’, Carol Ann explores the collaborative relationship between poem and poet in this exclusive online course for BBC Maestro