“Just your typical queer, Asian American, comedic sex education documentary.”